French Translator
This vacancy is published by an accredited employer with authorized corporate payroll and standard compliance adherence.
Transatlantic Cost of Living & Purchasing Power Benchmark
Compare US ($) vs UK (£) Salary & Net Take-Home Pay
Calculate tax deductions, living costs, and purchasing power parity across US & UK metros.
Position Overview & Specifications
Job Description
The Product Localization team is looking for a Translator from EN to FR (French Native-Speaker) for marketing and product localization (part-time position). #LI-Recruiter #LI-CG1
Responsibilities
- Trans create and/or post-edit/review machine-translated web site content
- Trans create and/or post-edit/review machine-translated marketing collaterals
- Review marketing transcreations and translations done by vendors
- Assess the quality of the vendors’ deliverables
- Create/Maintain translation memories and terminology databases
- While your focus will be marketing and the web, you may also be asked to:
- Localize Planview products’ user interfaces
- Perform linguistic and functional tests
- Report and assist with resolution of linguistic issues
- Translate support materials and eLearning modules
Qualifications
- University degree in translation or translation diploma from a recognized translation school or equivalent degree/qualification
- Fluent in spoken and written English
- Experience in transcreating for marketing and the web (software localization would be a plus)
- Provide excellent stylistic command and great accuracy, even under pressure
- Proficient in RWS Trados Studio, RWS Passolo, and Microsoft Word (familiarity with RWS MultiTerm and Microsoft Excel would be a plus)
- Self-motivated, highly committed, team-player, quality-conscious and a fast learner
Candidate Selection & Onboarding Process
Application & Resume Screening
Submit your tailored CV/Resume directly to the talent acquisition portal.
Technical & Competency Interviews
Virtual interviews with the hiring manager and multidisciplinary team.
Formal Offer & Benefits Negotiation
Written agreement outlining compensation, equity, retirement vesting, and relocation allowances.
Onboarding & Corporate Integration
Equipment provisioning, team orientation, and commencement of duties.
Explore Related Opportunities (United Kingdom)
Other high-paying verified positions matching your industry profile.
Principal Data Analytics Specialist
Senior Clinical Diagnostic Radiographer
Senior Site Reliability & Kubernetes Engineer (SRE)
Consultant Acute Care Physician (General Medicine)
Head of Cyber Security & Zero Trust Architecture
Apply for this Position
ℹ️ Free Direct Candidate Submission • Zero Applicant Fees
Receive high-paying Information Technology openings directly to your inbox.