United Kingdom Corridor 🛡️ UK Work Eligibility 🏢 Company - Private

Translation Checker with Spanish

🏢 Park Street People • 📍 Gerrards Cross, England • 🕒 2 days ago

Salary Range

£24,250 - £24,250

£2,021 - £2,021 / mo

Verified Corporate Employer (UK Employment Corridor)

This vacancy is published by an accredited employer with authorized corporate payroll and standard compliance adherence.

Transatlantic Cost of Living & Purchasing Power Benchmark

Verified Analytics

Location Base

Gerrards Cross, England

Tier-1 UK Economic Zone

Est. Take-Home Pay

68% - 74% (After PAYE & NI)

Single tax filer baseline

Transatlantic Parity

1.0 GBP ≈ $1.28 USD Living Standard

Direct corporate benchmark

💰 Transatlantic Compensation Calculator

Compare US ($) vs UK (£) Salary & Net Take-Home Pay

Calculate tax deductions, living costs, and purchasing power parity across US & UK metros.

Open Calculator →

Partner Career Resources • Adsterra Native Ad

Position Overview & Specifications

An excellent opportunity for a graduate who is a native level Spanish speaker wanting to start their career in the translation industry. Full training provided. Salary of £24,250 + benefits.

Our client is a leading provider of language services and is currently recruiting for a Multilingual Translation Checker with Spanish and English language skills to join their existing team on a permanent, full time basis.

The successful candidate will work as part of an international team of Translation Checkers and this position will involve the word-by-word checking of texts that have been translated from English into Spanish by the in-house (or freelance) translators. In addition, you may also be tasked with adapting existing translations as well as ad-hoc duties associated with the finishing and dispatch of the translation.

The ideal candidate will be educated to degree level (or equivalent), have an outstanding eye for detail and the ability to manage multiple projects. In return the company offers full training, a competitive rate of pay and range of benefits. For further information, or to apply for this position please submit your CV via this website today.

Park Street People Ltd is an Equal Opportunities Employer. We do not discriminate on the grounds of age, race, gender, disability, creed or sexual orientation and comply with all relevant UK legislation. We are acting as an Employment Agency in relation to this role.